Links die Strahlenquelle, das Zyklotron. In der Kurve folgend die Stahlaufbereitung, das ESS-System. Rot die Fokussier- und Biegemagnete. 4 Gantries, 1 fixed-beam Platz für Augen und Kopf in der Mitte. Die Anbindung von gerade 5 Behandlungsräumen an eine Strahlenquelle lastet die Protonenstrahl-Produktion zeitlich aus, ohne die Einzelbestrahlung unter Zeitdruck zu setzen.