Protonentherapie hinter den Kulissen: Eines der vier Zielgeräte (Gantries) der Münchener Anlage. Am linken Bildrand unten ist - zum Größenvergleich - ein Monteur zu sehen. Das Bild verdeutlicht den riesigen Aufwand für das 3-dimensionale Zielen: Die ganze sichtbare Maschinerie dreht sich 360° um ihre eigene Achse, im Vordergrund ist eine der Rollbahnen hierfür erkennbar. Die blauen Teile auf der Gantry sind die Biegemagnete für den Protonenstrahl, der in der Achse des Gerätes am unteren linken Bildrand eintritt, nach oben abgelenkt und schließlich senkrecht in die Drehachse zurückgeführt wird. Dadurch, dass sich das Gerät um sich selbst drehen kann, können Patient und Tumor aus allen Richtungen bestrahlt werden.