Der Vorteil der Protonenbestrahlung gegenüber der konventionellen Photonenbestrahlung wird bei größeren Volumina noch deutlicher. Dies zeigt sich besonders an dem hier gezeigten Beispiel, einem Patienten mit Metastasen eines Prostatakarzinoms, welches unter laufender Hormontherapie progredient war und deshalb bestrahlt werden sollte. Die konventionelle Photonenbestrahlung und auch die IMRT belasten in unakzeptabler Weise die Nieren und eine großes Volumen des Darmes. Die Protonenbestrahlung kann die genannten Strukturen ideal schonen.